The nephew of a deceased gay Jesuit priest turned over his uncle’s diary to a leading Spanish newspaper, which in turn published “Diary of a Pedophile Priest“—an article that has swiftly led to a national investigation in Bolivia and sanctions against eight Jesuits.