It is hard not to shake one’s head when hearing feminist activists describe misogynistic speech and other attacks on women’s dignity as “medieval” — especially for those who have taken the trouble to read the great medievalists such as Régine Pernoud (1909-1998). Indeed, it is this 20th-century French historian and archivist whose prolific work has done the most to dispel the particularly tenacious myths…