Church of England priests offered officially sanctioned blessings of same-sex partnerships for the first time on Sunday, though a ban on church weddings for gay couples remains in place amid deep divisions within global Anglicanism over marriage and sexuality.