Writing obituaries about controversial — but to many people beloved — public figures is a difficult task that involves some complicated mathematics. The death of former Catholic Archbishop Rembert Weakland of Milwaukee is a classic example and, here is the crucial point in this post, this was not a simple matter of “left” vs…